Medios de comunicación

Grupos proinmigrantes de Albuquerque siguen exigiendo al Congreso un Dream Act limpio para diciembre
Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos

Grupos proinmigrantes de Albuquerque siguen exigiendo al Congreso un Dream Act limpio para diciembre

ALBUQUERQUE, N.M. - Las siguientes son declaraciones de los líderes de la red Listo Nuevo México después de que se informó ayer que Trump rechazó adjuntar un arreglo DACA al proyecto de ley de gastos de fin de año durante una reunión con senadores republicanos :

Seguir leyendo
"Trump anuncia la [finalización] del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia"
Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos

"Trump anuncia la [finalización] del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia"

ALBUQUERQUE, N.M. - Hoy, Trump anunció la [terminación] del Programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) poniendo a más de 800 mil jóvenes inmigrantes en riesgo inmediato de deportación. Sólo en NM, cerca de 7 mil personas se encuentran sin la protección temporal de la deportación.

Seguir leyendo
"Organización por los derechos de los inmigrantes de Albuquerque denuncia intento de Trump de amedrentar aABQ para atacar y perseguir a la comunidad inmigrante"
Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos

"Organización por los derechos de los inmigrantes de Albuquerque denuncia intento de Trump de amedrentar aABQ para atacar y perseguir a la comunidad inmigrante"

"ALBUQUERQUE, NM-Hoy, El CENTRO de Igualdad y Derechos, una organización de derechos de los inmigrantes y justicia laboral con sede en Albuquerque con más de 4,000 miembros, denunció el intento del Fiscal General de los Estados Unidos, Jeff Sessions, de coaccionar a la Ciudad de Albuquerque para que aplique los programas federales de deportación de Trump amenazando con retener los dólares federales para combatir el crimen. La amenaza de Session de negar los dineros de la Alianza para la Seguridad Pública fue entregada hoy en una carta al Jefe del Departamento de Policía de Albuquerque, Eden."

Seguir leyendo
"Coalición de fiscales generales pide a Trump que proteja y mantenga DACA"
Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos

"Coalición de fiscales generales pide a Trump que proteja y mantenga DACA"

ALBUQUERQUE, N.M. - Hoy, las organizaciones de derechos de los inmigrantes en Nuevo México aplauden el esfuerzo de 20 procuradores generales -incluyendo al Procurador General de Nuevo México, Héctor Balderas- para proteger el programa DACA en medio de amenazas directas de poner fin al exitoso alivio. El anuncio de hoy se produce después de que los jóvenes inmigrantes de todo el país aumentaron la presión para exigir a los funcionarios públicos de todo el país que salieran públicamente en apoyo del programa de alivio administrativo.

Seguir leyendo
Los republicanos de la Cámara de Representantes aprueban un presupuesto destinado a aterrorizar y separar a familias inmigrantes en todo el país
Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos

Los republicanos de la Cámara de Representantes aprueban un presupuesto destinado a aterrorizar y separar a familias inmigrantes en todo el país

ALBUQUERQUE, N.M. - Ayer, en una muestra de retórica de odio, el Comité de Apropiaciones de la Cámara de Representantes en pleno aprobó el presupuesto FY2018 -en una votación completamente partidista- dirigido a alimentar el inhumano plan de aplicación de la ley y deportaciones masivas del régimen de Trump.

Seguir leyendo
Organizaciones de defensa de los derechos de los inmigrantes se oponen a la aprobación de proyectos de ley federales contra la inmigración y los santuarios
Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos

Organizaciones de defensa de los derechos de los inmigrantes se oponen a la aprobación de proyectos de ley federales contra la inmigración y los santuarios

Albuquerque---Hoy, a raíz del anuncio de la administración de Trump de rescindir DACA, El CENTRO de Igualdad y Derechos (El CENTRO), la mayor organización de derechos de los inmigrantes y justicia laboral en Albuquerque, aliados y funcionarios electos denunciaron la decisión de Trump como despiadada, cruel y contraria a los intereses culturales, morales, sociales y económicos de la nación. Haga clic aquí para leer el comunicado de prensa del DHS sobre DACA.

Seguir leyendo
"El Tribunal Supremo de EEUU decepciona al restablecer partes de la infame #MuslimBan de Trump"
Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos

"El Tribunal Supremo de EEUU decepciona al restablecer partes de la infame #MuslimBan de Trump"

ALBUQUERQUE, N.M. - Hoy, la Corte Suprema de Estados Unidos accedió a la solicitud de la administración Trump de permitir que algunas disposiciones de su Prohibición Musulmana entren en vigencia de inmediato. Ahora las familias que huyen de la violencia, el hambre y la guerra en todo el mundo se enfrentarán a una prohibición de entrada a nuestro país a menos que puedan demostrar relaciones familiares cercanas con alguien en los Estados Unidos para vivir o visitar los Estados Unidos

Seguir leyendo
ABQ se "levanta" el Primero de MayoContra la persecución de inmigrantes por parte de la Administración Trump
Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos

ABQ se "levanta" el Primero de MayoContra la persecución de inmigrantes por parte de la Administración Trump

"Albuquerque--A raíz de los primeros 100 días del presidente Trump en el cargo, El CENTRO de Igualdad y Derechos (El CENTRO), junto con cientos de familias inmigrantes, trabajadores de bajos salarios, funcionarios electos, líderes religiosos, sindicatos, educadores y docenas de organizaciones de derechos civiles, LGBTQ y comunitarias se Levantarán en resistencia a los ataques de la administración Trump contra las comunidades inmigrantes y las familias trabajadoras en una manifestación pacífica en Tiguex Park. La manifestación es uno de los más de 200 eventos que tendrán lugar en todo el país el 1 de mayo, Día Internacional de los Trabajadores, y se celebra junto con un llamamiento nacional a la huelga general."

Seguir leyendo
Familias inmigrantes, líderes religiosos, defensores de las víctimas y de los derechos civiles y líderes empresariales instan a la Comisión del Condado a reafirmar el condado de Bernalillo como un condado favorable a los inmigrantes
Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos

Familias inmigrantes, líderes religiosos, defensores de las víctimas y de los derechos civiles y líderes empresariales instan a la Comisión del Condado a reafirmar el condado de Bernalillo como un condado favorable a los inmigrantes

"Albuquerque- A raíz de las órdenes ejecutivas emitidas por la administración Trump que crean un plan para la deportación masiva, además de un aumento de la actividad de ICE dirigida a las comunidades inmigrantes de Albuquerque en las últimas semanas, las familias inmigrantes y refugiadas, los líderes religiosos, las víctimas y los defensores de los derechos civiles y los líderes empresariales instaron a la Comisión del Condado de Bernalillo a votar a favor de una resolución que reafirma su estatus como un Condado Amigable con los Inmigrantes. La resolución fue aprobada

en una votación bipartidista con los votos a favor de los comisionados Hart-Stebbins, O'Malley, Quezada y Talbert y el único voto en contra del comisionado Johnson".

Seguir leyendo
Familias de inmigrantes y refugiados, líderes religiosos, defensores de las víctimas y de los derechos civiles y líderes empresariales instan al Ayuntamiento de Albuquerque a que reafirme a Albuquerque como ciudad amiga de los inmigrantes
Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos

Familias de inmigrantes y refugiados, líderes religiosos, defensores de las víctimas y de los derechos civiles y líderes empresariales instan al Ayuntamiento de Albuquerque a que reafirme a Albuquerque como ciudad amiga de los inmigrantes

"Albuquerque-

más de 40 organizaciones de inmigrantes y refugiados, instituciones religiosas, víctimas y defensores de los derechos civiles, y líderes empresariales y aproximadamente 375 miembros de la comunidad se presentaron para instar al Consejo de la Ciudad de Albuquerque a votar a favor de que Albuquerque reafirme su estatus una vez más como una Ciudad Amigable con los Inmigrantes y se comprometa a fortalecer las políticas de la Ciudad a la luz de las nuevas amenazas en una era Trump. El memorial fue aprobado en una votación de 6:1 con los votos a favor de los concejales Peña, Benton, Sánchez, Davis, Gibson (demócratas) y Winter (republicano) y el voto en contra del concejal Jones."

Seguir leyendo
Familias inmigrantes y trabajadoras "Presente" en el Ayuntamiento para la presentación del Memorial Amigo de los Inmigrantes
Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos

Familias inmigrantes y trabajadoras "Presente" en el Ayuntamiento para la presentación del Memorial Amigo de los Inmigrantes

"M- El presidente Trump ha emitido órdenes ejecutivas relacionadas con la aplicación de la ley de inmigración en la frontera y en el interior. Estas órdenes ejecutivas:

- amenazan con provocar separaciones familiares sin sentido

- invertir miles de millones de dólares en la industria penitenciaria privada y en militarizar las comunidades fronterizas

- rechazar a los refugiados que huyen de la violencia y la persecución,

- despojar a los inmigrantes de sus derechos procesales,

- y discriminar a la comunidad musulmana".

Seguir leyendo
"Líderes comunitarios de Albuquerque condenan las draconianas órdenes de Trump sobre inmigración y militarización de la frontera"
Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos

"Líderes comunitarios de Albuquerque condenan las draconianas órdenes de Trump sobre inmigración y militarización de la frontera"

"A BUQUERQUE, NM-Hoy, las organizaciones de derechos de los inmigrantes de Nuevo México, los defensores de las libertades civiles, los líderes religiosos, los funcionarios electos y otros representantes de la comunidad se reunieron para denunciar las dos órdenes ejecutivas relacionadas con la inmigración y la política fronteriza firmadas hoy por el presidente Trump. Las órdenes ejecutivas instituyen políticas draconianas de inmigración y militarización fronteriza que separarían a las familias inmigrantes, erosionarían las libertades civiles en las comunidades fronterizas y afianzarían aún más los prejuicios raciales, étnicos y religiosos en nuestro sistema de inmigración."

Seguir leyendo
La comunidad inmigrante de ABQ "está aquí para quedarse" en el Día de Acción del Inmigrante
Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos

La comunidad inmigrante de ABQ "está aquí para quedarse" en el Día de Acción del Inmigrante

"Albuquerque, NM<<In addition to sending a delegation to Washington DC for a large mobilization on the National Day of Action for Immigrant Justice, dozens of members from El CENTRO de Igualdad y Derechos, a local immigrant's rights and workers justice organization, joined the MLK march* in Albuquerque. Members united with the march to honor Martin Luther King Jr.'s legacy, in solidarity with communities of colors, and to

enviar el mensaje de que las comunidades de inmigrantes están aquí para quedarse".

Seguir leyendo
Organizaciones de inmigrantes de Nuevo México se unen en torno a una legislación sobre trabajadores esenciales
Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos

Organizaciones de inmigrantes de Nuevo México se unen en torno a una legislación sobre trabajadores esenciales

El congresista estadounidense Gabe Vásquez presenta "The Strengthening our Workforce Act" (Ley para reforzar nuestra mano de obra)

WASHINGTON, D.C. - Hoy, el Representante de los Estados Unidos Gabe Vásquez (NM-02) fue anfitrión de una mesa redonda virtual y conferencia de prensa con trabajadores inmigrantes esenciales de organizaciones de derechos de inmigrantes de Nuevo México para anunciar la introducción de la Ley de Fortalecimiento de Nuestra Fuerza Laboral. Miembros de EL CENTRO de Igualdad y Derechos, Somos Un Pueblo Unido, Partnership for Community Action, y New Mexico CAFé, aclamaron la legislación por buscar proporcionar un camino rápido hacia la legalización para los trabajadores indocumentados.

Seguir leyendo
Los trabajadores denuncian la discriminación sufrida en el South Valley Care Center
Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos

Los trabajadores denuncian la discriminación sufrida en el South Valley Care Center

ALBUQUERQUE, NM- En una conferencia de prensa el miércoles, las ex empleadas de South Valley Care Center, María A Perez & María Nevarez, con el apoyo de El CENTRO de Igualdad y Derechos (El CENTRO), una organización local de derechos de inmigrantes y justicia laboral, denunciaron públicamente la discriminación que sufrieron en el asilo. El comité de trabajadores creado por María A. Perez y María E. Nevarez, conocido como "Las Marías", presentó demandas ante la National Labor Relations Board (NLRB) y la Equal Employment and Opportunity Commission (EEOC) alegando discriminación continua.

Seguir leyendo
Primero de Mayo, levantar a los trabajadores esenciales
Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos

Primero de Mayo, levantar a los trabajadores esenciales

Actos estatales en honor del trabajador esencial

Contribuciones y celebración de los logros políticos

Albuquerque ⎻⎻ El domingo 1 de mayo, "Día Internacional de los Trabajadores", El CENTRO de Igualdad y Derechos y Somos un Pueblo Unido, organizaciones por los derechos de los inmigrantes y la justicia de los trabajadores con sede en Nuevo México, llevaron a cabo una serie de seis acciones en todo el estado para destacar las contribuciones de los trabajadores de bajos salarios de Nuevo México y para celebrar sus recientes victorias políticas - incluyendo días de enfermedad pagados, cientos de millones de dólares en reembolsos de impuestos y millones en alivio económico.

Seguir leyendo
El juicio por robo de salarios concluye con una victoria para los trabajadores de Nuevo México
Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos

El juicio por robo de salarios concluye con una victoria para los trabajadores de Nuevo México

El juez aprueba el acuerdo final de conciliación colectiva en la demanda interpuesta por trabajadores con salarios bajos contra el Departamento de Soluciones Laborales por no hacer cumplir las leyes de pago de salarios de Nuevo México.

SANTA FE - Hoy, después de escuchar el testimonio público, el Juez del Primer Tribunal de Distrito Judicial David K. Thomson aprobó un acuerdo de demanda colectiva entre los trabajadores y las organizaciones de derechos de los trabajadores y el Departamento de Soluciones de Fuerza Laboral (DWS) que asegura que el gobierno estatal llevará a cabo su deber de hacer cumplir las fuertes leyes contra el robo de salario de Nuevo México y responsabilizar a los empleadores cuando violan estas leyes.

Seguir leyendo
Se amplía el plazo para solicitar la segunda ronda de ayudas estatales de emergencia por catástrofe para los excluidos de los pagos federales de estímulo
Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos Comunicado de prensa El Centro de Igualdad y Derechos

Se amplía el plazo para solicitar la segunda ronda de ayudas estatales de emergencia por catástrofe para los excluidos de los pagos federales de estímulo

--NEW-- La fecha límite para presentar una solicitud es el martes 6 de julio a las 15.00 horas --NEW--

SANTA FE, NM - El viernes, el Departamento de Servicios Humanos de NM (HSD, por sus siglas en inglés) anunció que estaba extendiendo la fecha límite para las solicitudes de alivio económico para los residentes de Nuevo México que no calificaron para los pagos federales de estímulo por pandemia, incluidos los residentes indocumentados y los de familias con estatus migratorio mixto. El programa tiene como objetivo proporcionar un alivio financiero de las dificultades causadas por la emergencia de salud pública COVID-19.

Seguir leyendo